I can't figure out what I am doing wrong. I've linked my steam account, but every time I load the client, I click the button for log in with browser, it directs me to link to Steam. Which if I do again, I get this message...

So I must be doing something wrong, but I cannot figure out what.

Call me an idiot if it's obvious what I'm doing wrong, but please ELI5,
Thanks!